Young Adults: Goals and Ideals

Bukowski on style by Charles Bukowski

Style is the answer to everything.
Fresh way to approach a dull or dangerous thing.
To do a dull thing with style is preferable to doing a dangerous thing without it.
To do a dangerous thing with style, is what I call art.

Bullfighting can be an art.
Boxing can be an art.
Loving can be an art.
Opening a can of sardines can be an art.

Not many have style.
Not many can keep style.
I have seen dogs with more style than men.
Although not many dogs have style.
Cats have it with abundance.

When Hemingway put his brains to the wall with a shotgun, that was style.
For sometimes people give you style.
Joan of Arc had style.
John the Baptist.
Jesus.
Socrates.
Caesar.
García Lorca.

I have met men in jail with style.
I have met more men in jail with style than men out of jail.
Style is a difference, a way of doing, a way of being done.
Six herons standing quietly in a pool of water, or you, walking
out of the bathroom naked without seeing me.

Bukowski, over stijl.

Stijl is het antwoord op alles
Een nieuwe weg om gevaarlijke of saaie dingen te benaderen
Je kunt beter iets saais doen met stijl, dan iets gevaarlijks zonder.
Iets gevaarlijks doen met stijl, dat is pas kunst.

Stierenvechten, boksen, liefhebben, of een blikje sardientjes openen

Niet veel mensen hebben stijl
Niet veel mensen kunnen die stijl handhaven
Ik heb honden gezien met meer stijl dan mensen
Hoewel niet veel honden stijl hebben.
Katten wel, die hebben pas stijl!

Toen Hemingway zijn hersens tegen de muur schoot,
was dat stijl
Some hebben mensen echt stijl
Jeanne d'Arc had stijl
Johannes de Doper,
Jezus,
Socrates
Caesar,
Garcia Lorca

Ik heb in de gevangenis mensen ontmoet met stijl,
Ik heb in de gevangenis meer mensen met stijl ontmoet
dan zonder.
Stijl maakt het verschil bij wat je doet,
Bij hoe je wordt behandeld.
Zes reigers die naakt bij een zwembad staan,
Of jij, terwijl je maaktr de badkamer uit komt
en me niet ziet.